Mesnevi, yedi yüzyılı aşkın bir süreden beri dünyanın her tarafında tercümeleri yapılıp okunan, birçok şaire, düşünüre ilham kaynağı olan nadir bir eserdir. Bu eser Türkçemize manzum veya mensur olarak defalarca tercüme edilmiştir.
Devamı...
12 Mart 2007 tarihinde Edebiyat Dünyası kategorisine eklendi Yorumlar (0) / RSS
İnsan, konuşan varlıktır. Konuşma, duygu ve düşüncelerin seslendirilmesidir. Kelimeler ve cümleler halinde seslendirilerek karşımızdakilere ağız yoluyla duyurulmasıdır. Konuşmayı onun aracı olan dili bize kazandıran toplumdur. Toplumun bize armağan ettiği bu özelliği, bu değeri eğitimle daha da geliştirir ve zenginleştiririz.
Devamı...
12 Mart 2007 tarihinde Edebiyat Dünyası kategorisine yazıldı.
“Gençler için yolculuk, daha çok manzara ve heyecan demek. Benim gibi insanda büyü bırakmayan bir yaşın penceresinden bakanlar içinse durum farklı. Her yol, gönle daha büyük yolculuÄŸu hatırlatır ve hüzün verir.”
Devamı...
12 Mart 2007 tarihinde Edebiyat Dünyası kategorisine yazıldı.
Konuşmak bir sanattır; ama dinlemek de bir sanattır. Zaten, dinlemek, bir konuşanın da olmasını şart kılmaz mı? Konuşan olmazsa kimi dinleyeceksiniz ki? Dinlemek istediğiniz biri varsa, konuşmak isteğinizi de göstermez mi bu?
Devamı...
1 Ocak 2007 tarihinde Edebiyat Dünyası kategorisine yazıldı.

Dr. CoÅŸkun Yılmaz ve Dr. Necdet Yılmaz’ın editörlüğünde Türkiye’nin seçkin bilim tarihçileri, tıpçıları ve tarihçilerine ait makalelerin, arÅŸiv çalışmalarının yer aldığı alanındaki en kapsamlı çalışma olan iki ciltlik Osmanlılarda SaÄŸlık kitabı bir ilaç firması olan Biofarma’nın etiketiyle piyasaya çıktı.
Devamı...
1 Ocak 2007 tarihinde Edebiyat Dünyası kategorisine yazıldı.

AÅŸka Son Bakış, 1940′lı yıllarda Sovyet rejiminin sürgün ve baskıları altında yaÅŸanmış gerçek bir aÅŸk hikayesi. Hatice ve Cemal, gençliklerinin çağıldayan zamanlarında Batum’un bir köyünde birbirlerine aşık olurlar. Kısa zaman sonra engellere raÄŸmen evlenirler.
Devamı...
1 Ocak 2007 tarihinde Edebiyat Dünyası kategorisine yazıldı.

“Bir bahçe düşü kurmadığım zaman olmuyor neredeyse. Bir bahçe evet, şöyle korunaklı, küçücük… Kıyısı boyunca renk renk ortancalar köpürecek. Duvarın üstünden morsalkımlar sarkacak baharda, illa ki çelimsiz de olsa bir erik olacak, bir ayva, bir çam…â€?
Devamı...
14 Aralık 2005 tarihinde Edebiyat Dünyası kategorisine yazıldı.

Kral Eren, babasının baÅŸarıyla idare ettiÄŸi ve düşmanlarına karşı savunduÄŸu bereketli toprakları büyütebilmenin ve korumanın düşünü kurar. Halkı onun için kendi varlığından bile önce gelir. Ancak birgün Kral öyle çılgınca bir düşün peÅŸine düşer ki… ToÄŸulların büyük bir sevgiyle baÄŸlı oldukları Krallarının ileri görüşlülüğü sayesinde aldığı karar, büyük sıkıntılara gebe olur. Halk yaÅŸadıkları sıkıntılarla Krallarının kararlılığı arasında sıkışıp kalır. Ümitlerin tükendiÄŸi noktada, girdiÄŸi mücadelede gerekirse tek başına bile kalmayı göze alan Kral Eren, kendisine karşı gelen ve güvenlerini yitirmeye baÅŸlayan insanlarını, bütün bu sorunlara sebep olan emrinin sonucunun, geleceklerinin güvencesi olduÄŸuna ikna edebilecek mi?..
Devamı...
14 Aralık 2005 tarihinde Edebiyat Dünyası kategorisine yazıldı.

Merakla beklenen Misalli Büyük Türkçe Sözlük’e (Kubbealtı Lügatı) büyük bir ilgi görülüyor. Türk dilinin bir dökümü, bir envanteri niteliğinde olan Kubbealtı Lügatı sadece kelimelerin anlamlarını bulabileceğiniz lügat olmasının ötesinde her bir kelimenin hangi edebi metinde nasıl geçtiğini birkaç örnekte okuyabileceğiniz eşsiz bir kültür eseri.
Devamı...
14 Aralık 2005 tarihinde Edebiyat Dünyası kategorisine yazıldı.
“Kalp, arz u semaya sığmam diyen Hakkın yeridir; ateÅŸ de O’nun sevgisi… Kalp bazen geçici sevgiler tarafından doldurulsa, hatta tüm sevgilere kapatılsa da, gün gelir bir neyden süzülen ses ya da tarihi bir minareden duyulan ezanla asıl sahibini hatırlar.
Devamı...
6 Haziran 2005 tarihinde Edebiyat Dünyası kategorisine yazıldı.
Herkesin mutlaka sahip olması gereken “Harp Mecmuası�, Kaynak Kitaplığı tarafından Çanakkale Savaşlarının 90. yılı münasebetiyle aslına uygun bir biçimde yayınlandı.
Devamı...
6 Haziran 2005 tarihinde Edebiyat Dünyası kategorisine yazıldı.
Müslümanların peygamberlerine olan sevgisinin bir ifadesi olarak giydiği ayakkabı ve kıyafetlerden su içtiği kaplara, kullandığı asadan yanından hiç ayırmadığı sancağına, mis kokulu terinden tıraş sırasında kesilen saç ve sakal tellerine varıncaya değin her parça, bir hatıra olarak saklandı.
Devamı...
6 Haziran 2005 tarihinde Edebiyat Dünyası kategorisine yazıldı.
Bu sayıda bahsedeceğimiz kitap aslında şair kişiliğiyle tanılan Rainer Maria Rilke’nin “Beyaz Mutluluk� isimli öykü kitabı. Bizim edebiyat dünyamızda da geniş bir okuyucu kitlesi bulunan ve pek çok cumhuriyet dönemi şairimize esin kaynağı olmuş Rilke, alışılmış tarzının dışında, düz yazıyla çıkıyor karşımıza. Daha önce aynı yayınevinden çıkan “Sanat Üstüne�, “Genç Bir Şaire Mektuplar�, “Tanrıdan Öyküler�, “Cézanne Üzerine Mektuplar�, “Auguste Rodin� adlı eserlerinin ardından, bu yıl da “Beyaz Mutluluk� isimli kitabı okuyucu ile buluşuyor. Kitap 23 kısa hikayeden oluşuyor. Kâmuran Şipal’in başarılı çevirisinin de katkısıyla, her biri şiir tadındaki bu kısa öyküler insanı farklı dünyalara götürüyor.
Devamı...
6 Kasım 2003 tarihinde Edebiyat Dünyası kategorisine yazıldı.
Ruhsal zekânın sırrı…
“En büyük acılar, en büyük mutlulukların habercisidir. Her onurlu hayat, varlığını doÄŸum çığlıklarına borçludur. AÅŸkın acısı olmasaydı kavuÅŸmanın coÅŸkusu yaÅŸanır mıydı? Bu yankılara bakarak, ruhlarımızın hâlâ canlı olduÄŸunu, tarihe bir kez daha, ÅŸahlanan bir toplum olarak
geçeceÄŸimizi söyleyebiliriz”
Devamı...
6 Kasım 2003 tarihinde Edebiyat Dünyası kategorisine yazıldı.
Zeka; insanı en olmaz anlarda kurtaran araç, insana bilmediğini nasıl öğrenebileceğini gösteren bir rehber, her zaman başvurabileceğimiz bir bilgi kaynağıdır. İnsanoğlu zekası sayesinde günümüze kadar birçok merhaleden geçip şuan sahip olduğumuz, bir zamanlar hayal dahi edilemeyecek teknolojik, bilimsel gelişmelere imza atmıştır. Ama acaba bunları yapan o üstün varlık insanoğlunun sadece salt zekası mıdır? İşte asıl önemli nokta da budur. O üstün varlık insanoğlunun salt zekadan başka, belki de ondan ziyade olan bir özelliği daha vardır ki o da zekaya yön veren “duygu�dur. İnsanoğlu bütün bu gelişmeleri sadece salt zekası ile değil, ona (zekaya) bir işi hangi durumda ve ne şekilde yapacağını gösteren duygusal yönü ile birlikte olduğu zamanlar başarmıştır. Ancak bu gerçek çoğu zaman hiçe sayılmış ve görmezlikten gelinmiştir.
Devamı...
6 Kasım 2003 tarihinde Edebiyat Dünyası kategorisine yazıldı.

Yazar: Jennifer Lauck
Yayınevi: Beyaz Balina
Devamı...
6 Şubat 2003 tarihinde Edebiyat Dünyası kategorisine yazıldı.